R3 Bio has a bold idea for replacing lab animals: genetically-engineered whole organ systems that lack a brain. The long-term goal, says a cofounder,…