As part of the iOS 26.5 update, Apple’s Messages app can now encrypt texts between some iPhone and Android smartphones.